Déjà installé aux EAU : la création de société selon la situation

Créer une société depuis les EAU n'a rien à voir avec une création depuis l'étranger. Le visa existe déjà, l'employeur fait partie du tableau, les clients sont souvent locaux, et les vraies questions portent sur l'ordre des étapes, les contrats et le mainland, pas sur les billets d'avion.

Cette page classe les situations courantes et renvoie chacune au guide qui y répond.

Encore salarié, projet de société

Le contrat de travail pèse plus lourd que le choix de la free zone. Le décret-loi fédéral n° 33 de 2021 fixe le préavis (article 43), autorise une clause de non-concurrence de deux ans au plus après le contrat (article 10), et range parmi les obligations du salarié celle de ne pas travailler pour d'autres en violation de la loi (article 16(9)).

À lire : « Créer sa société en restant salarié aux EAU : contrat, non-concurrence, permis ».

Quitter son emploi pour sa propre société

C'est l'ordre des étapes qui protège la résidence : licence et establishment card d'abord, préavis ensuite, annulation après, nouvelle résidence dans le délai de grâce. Les pages de l'ICP et de la GDRFA de Dubaï n'indiquent pas le même délai de grâce, et c'est le plus court qu'il faut retenir.

À lire : « Du visa salarié au visa de sa propre société : l'ordre des étapes », puis « Le processus de visa de résidence émirien, étape par étape ».

Des clients sur le mainland émirien

Depuis 2025, une société de free zone de Dubaï peut travailler sur le mainland de Dubaï sous un permis ou une licence de succursale du DET (résolution n° 11 de 2025 du Conseil exécutif), et le revenu mainland est imposé à 9 %.

À lire : « Servir des clients du mainland depuis une free zone de Dubaï : le permis de 2025 et le taux de 9 % » et « Free zone ou mainland : la décision en termes clairs ».

Une petite société et l'impôt sur les sociétés

La Small Business Relief (chiffre d'affaires jusqu'à 3 000 000 AED, périodes se terminant au plus tard le 31 décembre 2029) et le 0 % de free zone ne se cumulent pas. Pour une activité de services facturant des clients locaux, la première convient souvent mieux.

À lire : « Small Business Relief ou le 0 % de free zone : l'un ou l'autre », « Si vous vendez des prestations, le 0 % de la free zone n'est probablement pas pour vous » et « Impôt sur les sociétés aux EAU et free zones : qui paie réellement 0 % ».

Travailler en freelance

Le MOHRE délivre un permis de travail freelance aux personnes, y compris les étrangers titulaires d'un visa autoparrainé, qui travaillent de façon indépendante sans employeur (u.ae, page des permis de travail). Une personne physique n'entre dans l'impôt sur les sociétés que si son chiffre d'affaires professionnel dépasse 1 000 000 AED sur une année civile, et les salaires en sont exclus quel que soit leur montant (décision du Cabinet n° 49 de 2023, article 2). Au-delà, ou lorsque les clients exigent une société, la licence devient le véhicule le plus propre.

Choisir une zone et une banque

À lire : « Comment choisir une free zone sans payer trop cher » et « Ouvrir un compte bancaire professionnel aux EAU : ce qui décide réellement ». Un résident titulaire d'une Emirates ID présente un dossier bancaire plus solide qu'un non-résident, mais aucun prestataire ne peut garantir un compte.

Arriver d'un pays qui continue d'imposer

Un visa de résident émirien ne met pas fin, à lui seul, à la résidence fiscale ailleurs, et plusieurs pays continuent d'atteindre le fondateur ou la société après le départ.

À lire : « L'impôt du pays d'origine après une installation aux EAU : huit pays classés » et « Pourquoi une société à Dubaï ne vous rend pas non imposable ».

Étape suivante

La demande express traite les activités non réglementées en 24 heures. Pour le reste, le calculateur donne le coût, et WhatsApp ou le formulaire de devis permettent de faire vérifier une structure au regard de la situation ci-dessus.